Ziare.com
Cine au fost Sfintii Apostoli Petru si Pavel

Cine au fost Sfintii Apostoli Petru si Pavel

Au dus cuvantul lui Iisus de la Ierusalim pana in capitala lumii, la Roma, unde si-au aflat sfarsitul. Petru a fost crucificat cu capul in jos, iar Pavel a fost decapitat. Amandoi fara alta vina decat credinta. Simon Petru Pe numele adevarat ...

29 Iunie 201316 comentarii

    Biblia tradusa gresit

    Biblia tradusa in limba tatara va aparea fara semnul crucii pe ea

    Biblia tradusa in limba tatara va aparea fara semnul crucii pe ea

    Recent, Biblia a fost tradusa integral in limba tatarilor din Crimeea. Munca traducatorilor a durat 10 ani si se estimeaza ca pregatirile pentru tipar, inclusiv corectura, vor mai dura 1,5 - 2 ani. Durata nu este exagerata: se pare ca alte traduceri ale Bibliei au durat peste 15 ani. Spiritul textului original Nu trebuie sa para ciudat. Traducerea Bibliei nu este una oarecare, ea impune atat transpunerea formala a textului original, cat si a fondului, adesea exprimat metaforic, cu sensuri mai putin directe, care trebuie intelese si redate intocmai, dupa ce sunt identificate mijloacele de expresie ale limbii in care se executa traducerea, informeaza Izvestia...

    09 Mai 2013
      Dumnezeu nu e Creatorul, sustine un savant

      Dumnezeu nu e Creatorul, sustine un savant

      Notiunea de Dumnezeu ca si Creator este incorecta, sustine un savant, convins fiind ca Biblia a fost tradusa gresit mii de ani. Ellen van Wolde, respectat om de stiinta, care cerceteaza de multi ani Vechiul Testament, sustine ca prima propozitie din Geneza, "la inceput Dumnezeu a creat Paradisul si Pamantul" nu este adevarata traducere din ebraica, relateaza The Telegraph. Dupa ce a analizat textul in nenumarate randuri, Wolde sustine ca cei care au scris Cartea Sfanta niciodata nu au intentionat sa sugereze ca Dumnezeu a creat lumea, ci ca Pamantul exista deja cand El a creat oamenii si animalele...

      09 Octombrie 200917 comentarii
        Religia: Toleranta care naste intoleranta

        Religia: Toleranta care naste intoleranta

        "Teologia este un lucru de o completa irationalitate, un edificiu din prezumtii si vise, o suprastructura fara infrastructura". (Ambrose Bierce) "Cea mai buna religie este cea ai carei adepti ajuta toate fiintele, indiferent de religia pe care o au". (Ashoka - rege indian convertit la budism) Cu ce e mai bun un Dumnezeu decat altul? Al carui Dumnezeu este mai bun? Al meu, al tau, al nostru, al lor? E gresit oare sa crezi in ceea ce te reprezinta? E gresit sa crezi, in orice Dumnezeu ai crede? De ce? Cine spune ca o religie este superioara alteia? Cu ce este o religie mai buna decat alta?...

        24 August 200855 comentarii

          Urmareste Ziare.com pe

          Urmareste stirile Ziare.com pe Facebook
           

          TOP 3 STIRI PRESA CENTRALA

          Operatiile care nu sunt urgente, amanate la Spitalul Judetean Galati. Motivul pentru care s-a luat aceasta decizie radicala
          Instalatia de oxigen a Spitalului Judetean Galati nu mai face fata consumului foarte mare, avand in vedere si faptul ca a fost suplimentat numarul...

          Patru aeronave Eurofighter Typhoon ale Fortelor Aeriene Regale Britanice, la baza de la Mihail Kogalniceanu
          Patru aeronave Eurofighter Typhoon ale Fortelor Aeriene Regale Britanice au ajuns, joi, la baza aeriana de la Mihail Kogalniceanu, judetul...

          Destinatii de vacanta preferate de romani, incluse pe lista tarilor pentru care se instituie masura carantinei la intoarcerea in Romania
          Comitetul National pentru Situatii de Urgenta a actualizat, in sedinta de joi 22 aprilie, lista statelor si zonelor condiserate de risc...
          Platforma pentru solutionarea online a litigiilor