Atentie, se globalizeaza limba romana (Opinii)

Duminica, 26 Februarie 2012, ora 16:48
9679 citiri
Atentie, se globalizeaza limba romana (Opinii)

De la o vreme, am impresia ca vorbim pasareste. Prietenii, cand ma saluta, imi spun "hello!", ca americanii, iar la despartire imi ureaza o zi buna, adica vechea expresia romaneasca "buna ziua", spusa pe dos, sa sune mai transatlantic.

Cand intri intr-o institutie, citesti de obicei pe usa "pull" sau "push", iar uneori chiar "closed", ceea ce inseamna ca ai venit prea tarziu. Atunci, singura solutie este sa vii a doua zi, cand va scrie "push" sau "pull".

Dimineata manageriez, seara fac shooping

Cei mai multi nici nu baga de seama. Ei imping sau trag usa, cum ii taie capul. Sunt grabiti, ii preseaza timpul sau n-au invatat inca romgleza. In ce ma priveste, din cauza grabei, am renuntat la micul dejun. Iau la repezeala un hot dog pe drum, iar spre pranz inghit ceva la fast foot, ca sa castig timp. Eventual o pizza.

Numai seara cinez acasa. Atunci imi aduce curierul un meniu complet de la catering, cu tacamuri de unica folosinta, all inclusive.

Nu-mi pot pierde timpul, am toata ziua ocupata. Dimineata ma zbat cu manageriatul, iar dupa amiaza fac shopping, la market. Noroc ca marketul este deschis la orice ora, non stop.

Shoppingul merge repede, mai ales ca platesc cash, intrucat n-am card. Va trebui sa-mi iau unul, altfel nici macar nu pot avea acces la bancomat.

Cand n-am timp de market, dau comanda online. Nu-i mare filosofie, dar e obligatoriu sa fii logat. Daca nu esti, te loghezi. Este foarte usor, trebuie sa-ti faci un username, o parola, tastezi si dai enter scurt. Daca ai reusit, primesti de mai multe ori consecutiv mesajul next si, pana la urma, finish. Confirmarea vine pe mail.

Diferenta intre nu stiu ce si ce

Mie, recunosc, nu-mi reuseste totdeauna. Tastez gresit. Atunci, fac cancel si o iau de la capat. Cand ma plictisesc, renunt definitiv si dau delete. N-am incotro, inseamna ca ceva n-a fost OK.

Dar cel mai important este sa nu uit parola. Nu-i usor, am o multime de parole si le tin pe toate, ca pe sfintele moaste, puse intr-un folder special, pe care, la nevoie il caut cu browserul.

Cred ca ma intelegeti, doar vorbesc romaneste. Sunt lucruri pe care le tin minte, pentru ca am o memorie foarte buna. Ca s-o mentin, medicul de familie mi-a presris un medicament, pe langa multe altele. Toate fiind gratuite, eu nu platesc decat diferenta. Nu stiu diferenta intre ce si ce, dar stiu ca una scrie pe reteta de la doctor si alta pe cutia de la farmacist.

Nu exista cutii pe care sa figureze denumirea scrisa de doctor pe reteta si nu exista retete pe care sa figureze denumirea scrisa pe cutia de la farmacist.

De aici si consecinta conform careia, de cate ori iau medicamente gratuite, platesc dierenta, adica un fel de amenda pentru ca m-am inbolnavit de o boala atat de rara, incat, pentru ea, nu exista cutii scrise ca in reteta. Asa-mi trebuie!

Pe mine, insa, nu ma ingrijoreaza ca dau bani cu ghiotura pe medicamente gratuite, cat ma preocupa sa stiu ce va urma. Poate, in viitor, cand vom intra pe usa, vom plati o taxa pentru ca acolo scrie pull in loc de trage sau diferenta de pret intre push si impinge.

Nu-i exclus sa fim taxati si cu diferenta dintre hot dog si carnat cu chifla sau taxa compensata dintre all inclusive si ceea ce-ti soseste cu tot tacamul.

S-a inventat un cuvant care nu exista

Poate unii vor spune ca exagerez, ba chiar asa as zice si eu, daca n-as stii ca, tot in domeniul sanatatii, se mai pregatesc si alte diferente de pret intre nu stiu ce si nu stiu care. Una din ele este diferenta dintre consultatia gratuita de la medicul de familie si habar n-am ce altceva. Aceasta diferenta se va numi coplata.

Intamplator, coplata nu-i un cuvant american, pentru ca la ei nu exista asa ceva, dar nici romanesc nu e, intrucat a apartut in uz mai recent chiar decat push, pull, shopping si all inclusive.

Este ceva inventat de noi, pentru ca statul sa incaseze de la bolnavi, intrucat cei sanatosi nu se mai lasa taxati in plus, cu atat mai mult, cu cat coplata n-a existat niciodata la noi, de la Burebista si pana la Basescu.

A existat co-spaga, dar asta este cu totul altceva si nu tine de globalizare.

Citeste si:
George Simion intervine în greva STB. Liderul AUR anunță întâlniri cu greviștii VIDEO
George Simion intervine în greva STB. Liderul AUR anunță întâlniri cu greviștii VIDEO
Copreședintele AUR, George Simion, a anunțat că se va întâlni marți, 25 ianuarie, cu greviștii de la STB. Acesta susține că, în calitate de deputat de București, are ”datoria” să...
Greva STB. Nicușor Dan anunță un audiat la managementul companiei: ”Marți dimineață vor fi pe traseu cel puțin 40% din autovehicule”
Greva STB. Nicușor Dan anunță un audiat la managementul companiei: ”Marți dimineață vor fi pe traseu cel puțin 40% din autovehicule”
Primarul Capitalei, Nicușor Dan, a declarat luni seară, 24 ianuarie, că speră ca greva angajaților STB să se oprească în urma negocierilor între Consiliul de Administraţie al companiei...