Prima tiparitura din lume n-a fost Biblia lui Gutenberg

Exista lucruri atat de incetatenite incat ramanem surprinsi afland ca adevarul este altul decat cel pe care il cunoastem.

Asa stau lucrurile cu prima carte tiparita din lume, despre care stim nu numai ca este Biblia lui Johannes Gutenberg, dar cunoastem si data exacta cand a fost difuzata: 23 februarie 1455.

La nivel european, asa stau lucrurile, dar la nivel global cu totul altfel. Cercetari mult ulterioare consacrarii lui Gutenberg, ca prim tiparitor de carti, au dovedit ca, in Coreea anului 1377, stramosii coreenilor de astazi au tiparit o carte pe suport de hartie, intitulata Jikji, informeaza Factroom.

Subtitlul cartii in limba coreana (transcrisa cu litere latine) este "Baegun hwasang chorok Buljo jikji simche yojeol", ceea ce se traduce in limba romana prin "Antologia invataturii marilor calugari despre pogorarea duhului lui Buddha in somn".

Cartea este atribuita calugarului budist Seon Baegun, iar tiparirea, executata in templul Heungdeok, s-a efectuat folosind litere mobile metalice, procedeu utilizat ulterior si de Gutenberg.

Nu se stie daca Johannes Gutenberg a cunoscut vechea practica tipografica din Coreea sau a reinventat-o cu mijloace proprii, ceea ce ar fi posibil, intrucat principiul nu difera, dar procedeul era complet diferit.

In ce priveste cartea Jikji, ea a fost tiparita in doua volume, intr-un tiraj ce nu ne este cunoscut. Volumul unu s-a pierdut, dar se pastreaza si astazi volumul al doilea.

Acest al doilea volum a fost dobandit pe cai legale de catre prim-consulul Frantei la Seul, Victor Emile Joseph Marie Collin de Plancy, si mostenit ulterior de francezul Henri Vever, care, in anul 1950, l-a donat prin testament Bibliotecii Nationale a Frantei, unde se pastreaza si in prezent.

Ca urmare, Biblia lui Gutenberg este cu 78 de ani mai tanara decat cartea Jikji, tiparita de calugarii coreeni.

PNL ar putea avea propriul candidat în cursa pentru Primăria Capitalei. Cum s-a ajuns la această concluzie

Eventualitatea retragerii lui Cătălin Cîrstoiu din cursa pentru Primăria Bucureşti ar complica lucrurile pentru cei din Alianța PSD-PNL. Nicolae Ciucă, preşedintele PNL, a afirmat, joi...

Primar bătăuș, susținut în continuare de PNL după ce a fost filmat cum agresa un cetățean. ”A fost sub imperiul unei mari emoții” VIDEO

Cazul primarului din comuna Spermezeu, cercetat penal după ce a agresat fizic un cetăţean, în luna februarie, va fi discutat în forurile de conducere ale PNL Bistriţa-Năsăud, a declarat...