Ziare.com

Emil Cioran, personaj de benzi desenate in Franta. "Un personaj delicat, fragil, ganditor si, evident, pesimist"

de Laurentiu Sirbu
Duminica, 14 Martie 2021, ora 13:11

   

Emil Cioran, personaj de benzi desenate in Franta. "Un personaj delicat, fragil, ganditor si, evident, pesimist"
Cunoscutul filosof existentialist roman, Emil Cioran, este eroul ultimei serii editate de Bibliotheque Rivages, o serie de benzi desenate. "Il vedem pe Cioran plimbandu-se printr-un Paris gol (ce asemanare cu timpurile noastre!), un personaj delicat, fragil, ganditor si, evident, pesimist", este descrierea facuta de ambasadorul Romaniei la Paris, Luca Niculescu.


"Emil Cioran, personaj de benzi desenate. Zilele acestea a aparut in Franta o BD despre celebrul filozof roman, "devenit cel mai mare stilist al limbii franceze, dupa Paul Valery", dupa cum scrie in prefata.

Il vedem pe Cioran plimbandu-se printr-un Paris gol (ce asemanare cu timpurile noastre!), un personaj delicat, fragil, ganditor si, evident, pesimist. Merge din Jardin du Luxembourg la Tuileries si din Cartierul Latin in Pere Lachaise. Pe fiecare pagina sunt cate trei desene, ilustrarea unui aforism.

"In muzica si in poezie, tot ceea ce nu te sfasie e inutil sau vulgar", spune Cioran in fata unei banci goale. Sau, plimbandu-se printr-un parc: "ne reimpacam cu poezia de fiecare data cand nu ne putem gandi decat la noi insine". Ori, ceva mai incolo, in timp ce coboara o scara: "nici un muritor nu ar putea sta in picioare daca nu s-ar crede centrul Universului". Pe unul dintre podurile Senei, uitandu-se la fluviu, spune: "Omul a ajuns, in cele din urma, intr-un stadiu in care merita sa dispara".

Desenele lui Patrice Reytier sunt gratioase si delicate, Cioran e ingandurat, aproape totdeauna singur printr-un Paris pustiu, de toamna. Poarta deseori un impermeabil cu gulerul ridicat si se plimba, merge, bate la pas orasul, e un fel de "ultim pieton" intr-un Paris al anilor 60. Cartea contine cateva zeci de aforisme si - foarte interesant! - cele mai multe sunt inedite. Au fost descoperite de autor in arhivele Centrului National al Cartii.

Nu imi ingadui sa traduc mai multe, mi-e teama sa nu le stric farmecul. Iar pe coperta a patra, intr-unul dintre putinele desene in care filozoful nu e singur, un dialog: "Nu putem trai decat la Paris?", il intreaba interlocutorul, in fata la Sacre-Cœur. "Da, raspunde Cioran, e locul ideal pentru a-ti rata viata". Tout est dit", a scris Luca Niculescu pe pagina sa de Facebook.




CITESTE SI:


Urmareste Ziare.com pe Facebook  si pe Instagram  Comenteaza si vezi in fluxul tau de noutati de pe Facebook cele mai noi si interesante articole de pe Ziare.com.
Sursa: Ziare.com

Articol citit de 3577 ori

Urmareste Ziare.com pe

Urmareste stirile Ziare.com pe Facebook
5 comentarii
Ordoneaza comentariile:Standard |Calitate |Numar Voturi |Recente

Cioran a stiut să admire Franta, mergea la cafenea nu la fast food

Cioran a stiut să admire Franta, mergea la cafenea nu la fast food, spre deosebiri de unii turisti bogati din Est care nu se simt acasă decat la McDomald's! A condus-o cu plăcere prin Paris si pe Friedgard Thoma. El 70, ea 35. Excela si in genul epistolar. Nu rezultă insă de nicăieri că era Cioran indrăgostit pană peste urechi. Ca toti marii filosofi, da, era si el curios. Ţi se pare că ai explorat toate fatetele existentei si tusti! mai apare una... Era dator să vadă despre ce e vorba.

 

Nu va grabiti...

N-au aflat inca activistii de la Institutul Elie Wiesel Bucuresti ca o sa ceara interzicerea pomenirii lui Emil Cioran, cum au mai facut si aici (cine le-a dat nas ?).
Au cerut expres ca Cioran, Eliade, Noica, Vulcanescu... si...chiar Eminescu sa fie pusi la index. Ni s-a recomandat in schimb sa-l citim pe Eugen Lovinescu !!!

 

Alooooo,Cioran a facut parte din ganditorii nationalisti

extremisti de dreapta,stimate!Asta se uita cu usurinta....el face parte din cei acre au dorit sa-l linseze pe Jidoveanu arzandu-i cartile in piata de la Iasi!va faceti ca uitati,voi astia care dupa 1990 faceti din istorie un fel de mishmasm mitologica,dupa cum va convine voua!Cioran s-a intors de la Berlin cu ideologia nazista!clar si fara comentar!Exista documente si declaratii ale lui cioran in limba franceza unde se dezice de “greselile din tinerete",asta deoarece la francezi nu merge cu Ciorănii romanesti...ch

Nu te sforța

Parlamentarul Sorin Lavric (AUR) a protestat in acest sens in Șparlamentul roman, ca să știe "activiștii" de la Institutul Wiesel că nu le mai "dati nas" 🥳🥳🥳

Haideti Bre voi astia lingatorii-ncur ai lui Cioran!Lui Cioran

ii era scarbă de limba romana și tot ce era romabesc.Traind in Franța a refuzat toata viața ca sa vorbească limba romană.Asta a spus- o si baiatul lui Josph Cosma compozitorul Vladimir Cosma bun amic cu Cioran.Pe Cioran care s- a pișat pe tot ce- a fost romanesc il lingenti in-*** ia4 pe cel care a inobilat literatura romana si și- a iubit graiul romanesc,Mihail Sadoveanu,l- ați linșat...Popor venetic care iși mănincă proprii copii....

 


Platforma pentru solutionarea online a litigiilor