Titlurile din presa internationala dupa eliminarea Germaniei de la Cupa Mondiala

Eliminarea Germaniei, campioana lumii in exercitiu, inca din faza grupelor de la Cupa Mondiala tine capul de afis al ziarelor din lumea intreaga.

Iar daca in Germania se vorbeste despre o mica tragedie, in alte locuri "Mannschaft-ul" este ironizat serios.

"Fara cuvinte!" este titlul ales de tabloidul Bild pentru a descrie rezultatul nemtilor de miercuri seara. Ironic, acelasi titlu a fost pe prima pagina a ziarului si in urma cu patru ani, dupa ce Germania trecea cu un fabulos 7-1 de Brazilia in semifinalele Mondialului.

Die Welt a ales o replica din filmele cu specific militar pentru a descrie eliminarea Germaniei, titlul lor fiind "Aus und vorbei", ceea ce s-ar traduce in englezul "over and out", modul in care se incheie, in unele filme, convorbirile radio.

Cei de la Frankfurter Allgemeine vorbesc despre "Decaderea Germaniei", continuand modul tragic in care este reflectat rezultatul in aceasta tara.

Mergem putin in Marea Britanie, acolo unde tabloidul The Sun a ales un titlu cat se poate de interesant si amuzant: "Schadenfreude (din germana): Placerea ce apare vazand ghinionul altora".

Eliminarea din faza grupelor a Germaniei pentru prima data in istorie i-a facut pe cei de la The Guardian sa titreze "Sfarsitul lumii (asa cum o stim) ".

Francezii de la L'Equipe folosesc si ei o expresie, de aceasta data autohtona, titlul de pe prima pagina fiind "La Berezina", ceea ce s-ar traduce printr-o infrangere completa, cu trimitere directa la cea mai mare greseala facuta de Napoleon atunci cand a incercat sa invadeze Rusia.

"KO istoric al campioanei" au notat si spaniolii de la Marca.

Germania a fost eliminata miercuri de la Cupa Mondiala 2018.

Campioana mondiala din urma cu patru ani a fost invinsa cu 2-0 de Coreea de Sud, in ultima etapa din Grupa F a turneului final din Rusia.

Cum in meciul celalalt, Suedia a invins Mexic, cele doua nationale merg mai departe in optimi, cu cate 6 puncte, in timp ce nemtii parasesc competitia de pe ultimul loc al grupei, cu doar 3 puncte stranse.

M.D.

Cătălin Drulă, despre candidatura la prezidențiale: „Eu sunt natural un candidat posibil”. Care sunt obiectivele USR și Dreapta Unită pentru 2024

Președintele USR Cătălin Drulă a fost invitatul rubricii „Cu fața la alegători” și a vorbit despre obiectivele USR și ale Dreptei Unite pentru alegerile din 9 iunie, despre misiunea...

Cîrstoiu răspunde criticilor din ultimele zile: "Nişte lupi în haine de oaie încearcă să transforme oaia în lup"

Atacat în ultimele zile atât de adversarii direcți la alegerile locale, cât și de alți politicieni, dar și de ziariști, Cătălin Cîrstoiu, candidatul susţinut de PSD şi PNL pentru...