Ziare.com

The New York Times: Trump i-a dat lui Putin exact ceea ce isi dorea

de Florin Necula
Luni, 10 Iulie 2017, ora 11:50

   

The New York Times: Trump i-a dat lui Putin exact ceea ce isi dorea
Donald Trump si Vladimir Putin, cei mai puternici oameni ai lumii, au discutat doua ore, vineri, in prima lor intalnire oficiala. Cei doi au abordat multe subiecte, iar Prima Doamna a Statelor Unite, Melania Trump, chiar a fost trimisa sa-si scoata sotul din intalnirea interminabila. Chiar si asa, cei doi presedinti au lasat neabordate multe subiecte.

"Trump i-a dat lui Putin exact ce voia", titreaza The New York Times, intr-un articol al lui Masha Gessen.

Acesta sustine ca presa americana a oferit diferite interpretari ale intalnirii istorice dintre cei doi, dezbatand daca Trump a aratat determinare sau daca a cazut intr-o capcana intinsa de Putin.

Pe de alta parte, presa rusa a avut de dezbatut un lucru mult mai simplu - traducerea corespunzatoare a cuvantului "tremendous" (extraordinar, imens etc. - n.red.), pe care Trump l-a folosit pentru a descrie intalnirea.

"Grandios", "remarcabil" sau "uimitor" sunt cele mai folosite traduceri, care insa converg intr-o singura directie: intalnirea a fost un triumf. Cel putin asa este vazuta din partea rusa.

Sursa citata noteaza ca, de cand conduce Rusia, de aproape 17 ani, Vladimir Putin a clarificat mereu ce vrea din relatia cu presedintele american: sa fie tratat ca un partener egal pe scena mondiala si sa nu fie intrebat sau sa se faca presiuni asupra sa in legatura cu actiunile Guvernului sau in Rusia sau in ceea ce considera sfera lui de influenta. Insa Putin nu si-a atins obiectivele, pana acum. Al patrulea presedinte american cu care colaboreaza, dupa Clinton, Bush si Obama, i-a oferit exact ceea ce voia - respect, incredere si libertatea fata de critici.

Potrivit NYT, singura realizare a intalnirii a fost armistitiul limitat stabilit de Trump si Putin pentru Siria. Exact asta dorea Putin - nu armistitiul in sine, ci recunoasterea ca SUA si Rusia sunt parti care negociaza de pe pozitii de egalitate in conflictul sirian. Ani de zile, Putin a incercat sa convinga SUA sa accepte rolul decisiv al Rusiei in Orientul Mijlociu, iar acum Trump i-a oferit mult mai mult decat atat, mai noteaza autorul.

Citeste si:


Ce nu s-a discutat la intalnirea dintre cei doi

Insa, scrie NYT, ceea ce era cu adevarat important pare ca a lipsit de la discutiile purtate in cadrul acestei intalniri - orice critica a razboiului Rusiei din Ucraina, inclusiv ocuparea Crimeii, dar si represiunea asupra disidentilor politici din Rusia. Doar secretarul de Stat Rex Tillerson a mentionat Ucraina, spunand ca va fi numit acolo un nou reprezentant american, iar un jurnalist a pus o intrebare in legatura cu sanctiunile impuse ca urmare a implicarii Rusiei in regiune.

Autorul articolului trece in revista mai multe subiecte notabile care au lipsit atat din intrebarile jurnalistilor, cat si din rezumatul de dupa intalnire, asa ca se poate presupune ca au lipsit si din discutiile de peste doua ore:

  • Intensificarea represiunii puterii de la Moscova impotriva disidentilor

Doar luna trecuta, mai mult de 1.700 de persoane au fost arestate, ca urmare a unui protest pasnic - cel mai mare numar de arestari intr-o singura zi, in ultimele decenii.

  • Alexei Navalnii, activistul anticoruptie care planuieste sa candideze impotriva lui Putin la alegerile prezidentiale din 2018

Navalnii a fost atacat fizic si se confrunta cu o serie de acuzatii false. Zeci de sustinatori ai sai din toata tara au fost arestati, in perioada protestelor de luna trecuta. 30 de arestari au fost facute doar in Moscova.

  • Mai mult de 100 de homosexuali vizati de epurari in Cecenia

Trei decese sunt confirmate, in aceasta situatie, iar mai multi barbati sunt in continuare dati disparuti. De asemenea, alte cateva zeci se ascund in alte locuri din Rusia. Moscova a promis ca va ancheta aceasta situatie, dupa presiuni internationale, insa nu se stie nimic despre vreun progres in acest sens. Cei doi presedinti au evitat subiectul si in discutia telefonica din luna mai.


  • Numarul de prizonieri politici din Rusia creste, inclusiv oameni arestati pentru proteste pasnice si pentru comentarii facute pe retelele sociale

Iata ce a spus Trump despre intalnirea cu Putin

Iata declaratiile lui Putin dupa intalnirea cu Trump
Urmareste Ziare.com pe Facebook  si pe Instagram  Comenteaza si vezi in fluxul tau de noutati de pe Facebook cele mai noi si interesante articole de pe Ziare.com.

Sursa: Ziare.com

Articol citit de 20827 ori

Urmareste Ziare.com pe

Urmareste stirile Ziare.com pe Facebook
14 comentarii
Ordoneaza comentariile:Standard |Calitate |Numar Voturi |Recente

Bineinteles ca Trump este un palavragiu cu predispozitie pentru...

...adjective la superlativ: tot ce face el e maret, extraordinar, nemaipomenit, etc, etc.
Totusi, judecand fara patima dupa citirea articolului, vedem ca Putina n-a obtinut NIMIC PALPABIL.
S vorbeste de ascendent diplomatic, de tratament de la egal la egal, dar in final, sunt doar VORB: sanctiunile sunt tot valabile, Crimeea este tot nelegal in Rusia, tarile di Euopa de Est au garantiile de aparare din partea USA!
Asa ca, pastrand impresia negativa despre Trump, vedem ca de fapt nu prea a cedat nimic palpabil!

 
 

 

După mintea presei mainstream Trump ar fi trebuit să-i tină lui

Putin o prelegere in care să sustină toate gogosile propagandei anti-Rusia.// Un exemplu, arestarea adeptilor lui Navalnii. Uite ce aflăm dacă mergem la link-ul respectiv: "Anterior i s-a acordat permisiunea sa organizeze un miting pe bulevardul Saharova, insa a schimbat locul cu o zi inainte de miting, pe strada Tverskaya, langa Kremlin." Adică Navalnii nu e interesat de proteste pasnice (s-ar face de ras, deoarece s-ar vedea ce putini sunt adeptii săi), ci e interesat de scandal, de ciocniri cu politia, de arestări care să fie filmate si difuzate in Occident. Asta i se cere de către sponsorii săi din afară.// Trump preferă, in mod realist, să se concentreze pe subiectele de interes real pentru America - Siria, unde poate obtine o solutie negociată, Coreea de Nord, unde are nevoie de sustinerea Rusiei etc. Asta inseamnă să faci politică: să negociezi, nu să aberezi.

 

5 stele din partea mea

Atat pt. Dvs., cit și pentru Terente, mai jos. Imaginați-vă numai ce prelegeri fals moralizatoare despre drepturile minorităților sexuale și de tot soiul, i-ar fi ținut lui Putin, Clintonița - aducea lumea in pragul războiului!

Sper ca cei doi să ia decizii independente și cat mai bune in viitor, bazat pe discuții realiste precum pare a fi fost aceasta.

Fără colaborare nu poate fi pace.

Citind articolul

Ma intristez sa numar cate nerealizari are Putin.
Vorba unuia, Mircea Crisan: "Au luat lupta dreapta a popoarelor din Asia si Africa si au indoit-o!"

America a avut presedinti

tributari unui anume fel de a pune problema in relatia cu URSS. Astazi ca forta economica si militara nu mai exista intre cele 2 tari acelasi raport de forte. US este infinit mai puternica; Rusia este in schimb disperata, renuntarea la "imperiu", care la un moment dat parea o solutie, nu a dat rezultate; Petrolul si gazele s-au ieftinit, forta de munca s-a scumpit, rentabilitatea muncii a scazut, astfel incat ceea ce trebuia rezultat , sa inlocuiasca imperiul si sa devina mai puternic , defapt este o mini clona nereusita anemica dpdv economico/militar si politic dar foarte belicoasa. Exact ca putzoiul Macron, alt piticot devenit sef de stat care-o face pe atletul!
Trump, in schimb este altfel decat predecesorii sai. Pragmatic, bine pregatit la toate nivelurile purtarii unui dialog cu oricine, urmareste exact ceea ce si-a propus, fara sa faca focuri de artificii, obtine rezultate pe care de exemplu Obama in Siria, nu a fost capabil. Anume, legarea unui interes ferm in problema viitorului Siriei, fost fief sovietic 100%, de vointa Americii. 50% pt. America in Siria este exceptional dupa 8 ani de balbe cu Obama la Casa Alba.Daca continuua astfel, cu siguranta va obtine inca un mandat, iar US se va distanta de principalii sai competitori in lupta pt. suprematie.

 

Există totuși o diferență notabilă intre cei doi

In vreme ce Macron are o nevastă cu 25 de ani mai in virstă, Putin are una cu tot atit mai tanără (Alina Kabayeva). Putin e clar un mascul alfa și nu un băiețaș de liceu care se juca pe sub fustele d-nei profesoare.
In plus, Putin face tot ce poate pentru a-și salva țara (mă rog, imperiul), pe cind Macron participă cu entuziasm *** la distrugerea a ceea ce a mai rămas din Franța.

Terente, ce spui despre Rusia de azi e adevarat,...

..ce spui despre Trump e o aiureala; si iti voi spune de c, chestie de logica elementare:
Daca - asa cum spui - USA este infinit mai puternica decat Moskalia lui Putina, dece dreaku era nevoie "sa-i dea satisfacti Putinei"?
Intr-u joc al puterilo echilibrate, poate ar fi fost de inteles, dar la diferenta asta abismala rezulta aberant!

Aiureli ai tu in cap,

mie imi place de felul lui Trump: la meeting a tratat impetuozitatea muscalului cu aceiasi abordare defensiva dar inselatoare ca si in cazul "rachetistului grasan" de la Phenian, caruia i-a dat in dar...o invitatie la Casa Alba.
Putin a primit in dar "parole, parole, parole"...Vei vedea in timp!

@schmit! Nea Simitule,ai bagat da seama,dacasa pupatara pa gura,la

final ?.....ca daca da,ie da bine,sa iefteneste beutura !

 

Ca de bicei, Trump este "tremendous", "grandios", "remarcabil" sau

"uimitor". Mai ales in fata lui Putin :)))
Din pacate doar cate 4 minute la fiecare jumatate de ora...

Este evident ca nu am nici cea mai mica urma de apreciere pentru Putin si Rusia sa sovietica, dar nu pot sa nu vad impotenta intelectuala a lui Trump.
Ceea ce ma ingrijoreaza un pic. Dar nu excesiv. Lumea a existat inaintea lui Trump, lumea va supravietui si dupa Trump si Putin.

 

Trump i-a dat lui Putin exact ceea ce isi dorea :)))))))

Sau doua buze zemoase, sau un picior in fund. In articol nu este foarte, foarte clar.

 

Cred ca ati vazut,

in spatele celor scrise. Multi altii de pe aici se plang ca articolul nu este scris cu litere mari!

Terente, la 18:49 ai incercat sa dregi busuiocul,.

...preluind ideea din partea finala a postarii mele din capul paginii...
Daca vrei sa spui ceva, citeste-ti postarea inainte de a o lansa, ca sa vezi daca intr-adevar spune ce vrei tu sa spui! :-))


Platforma pentru solutionarea online a litigiilor