Raport cenzurat privind saracia in Germania: Ce nu vrea guvernul sa se afle?

Vineri, 30 Noiembrie 2012, ora 13:49
3317 citiri
Raport cenzurat privind saracia in Germania: Ce nu vrea guvernul sa se afle?
Foto: Reuters

Pasaje critice din raportul privind nivelul saraciei si bogatiei din Germania, publicat o data la patru ani, au fost eliminate sau "ajustate" pentru a ascunde adancirea inegalitatilor dintre saraci si bogati.

Raportul este elaborat de Ministerul Muncii si trimis guvernului german, urmand sa fie publicata versiunea aprobata de cancelarul Angela Merkel.

Ziarul "Suddeutsche Zeitung" a intrat in posesia raportului original si semnaleaza modificarile menite sa acopere realitatea din ce in ce mai dura cu care se confrunta multi germani in ultimii ani, scrie World Crunch.

De exemplu, afirmatia "patrimoniul privat in Germania este foarte inegal distribuit", din introducerea raportului, dispare in varianta oficiala.

De asemenea, precizarile cu privire la tendinta de crestere a salariilor mari in paralel cu cea de reducere a salariilor mici, care duce la accentuarea inegalitatii intre venituri, afecteaza "simtul public al echitatii" si ar putea reprezenta "o amenintare la adresa coeziunii sociale", sunt inlocuite cu afirmatii potrivit carora faptul ca salariile au scazut in termeni reali reflecta "imbunatatiri structurale" pe piata muncii. Se mentioneaza, in plus, ca intre 2007 si 2011 au fost create numeroase locuri de munca, ceea ce a redus rata somajului.

Alte concluzii ale raportului original arata faptul ca exista persoane care au un loc de munca cu norma intreaga, dar care nu castiga suficient pentru a-si asigura cheltuielile lunare sau ca "in 2010, peste patru milioane de persoane din Germania lucrau pentru un salariu orar de sub 7 euro".

Potrivit ministrului german al Economiei, Philipp Rosler, raportul "nu reflecta opinia guvernului federal". Totodata, un purtator de cuvant al Ministerului Muncii a precizat ca modificarea raportului, care contine peste 500 de pagini, reprezinta un "proces normal".

Bugetarii din Capitală care vor avea salarii mai mari. Majorări prioritare pentru cei fără studii superioare
Bugetarii din Capitală care vor avea salarii mai mari. Majorări prioritare pentru cei fără studii superioare
Consiliul General al Capitalei a aprobat vineri majorarea salariilor de bază pentru funcţiile din cadrul aparatului de specialitate al primarului general şi din cadrul serviciilor şi...
BNR și-a dat avizul pentru a fi apărătoarea consumatorilor în relația cu băncile, Sindicat: „Măsura va duce la scăderea protecției consumatorilor”
BNR și-a dat avizul pentru a fi apărătoarea consumatorilor în relația cu băncile, Sindicat: „Măsura va duce la scăderea protecției consumatorilor”
Banca Națională a României (BNR) și-a dat avizul vineri, 29 martie, pentru o propunere legislativă care ar muta în sarcina băncii centrale protecția consumatorilor în relația cu...
#raport saracie Germania cenzurat, #saracie Germania, #inegalitati sociale , #criza