Presedintele francez Emmanuel Macron a numit-o pe sotia prim-ministrului australian, Malcolm Turnbull, "delicioasa", fiind vorba despre o traducere gresita din franceza in engleza, scrie Politico.
Macron se apropia de sfarsitul discursului sau de la o conferinta de presa sustinuta cu ocazia vizitei sale de doua zile in Australia, multumindu-le lui Turnbull si sotiei sale, Lucy, pentru ospitalitate, spunand.
"Vreau sa va multumesc pentru ospitalitate, va multumesc dumneavoastra si sotiei dumneavoastra delicioase pentru primirea calda", a spus Macron.
Macron a vorbit atat in franceza cat si in engleza in timpul conferintei de presa si este posibil sa fi folosit in mod eronat traducerea cuvantului frantuzesc "delicieuse" care inseamna si "incantator".