Ziare.com

Holograf isi traduce melodiile in engleza: Banii vorbesc devine Money can talk

Miercuri, 27 Martie 2013, ora 12:24

   

Holograf isi traduce melodiile in engleza: Banii vorbesc devine Money can talk
Fanii sunt cei mai importanti pentru artisti, iar formatia Holograf tine cont de ideile si rugamintile acestora. Asa a luat nastere albumul "World full of lies", care contine vechi piese ale trupei, insa traduse in engleza.

"'World full of lies' este o varianta in engleza a albumului aparut in Romania in 1992, 'Banii vorbesc'. Multe dintre piese au fost imprimate la Londra, in 1990, in perioada in care planuiam sa lansam un album acolo.

Acel proiect nu s-a mai concretizat, insa albumul s-a distribuit mai apoi exclusiv in Italia", a spus Mugurel Vrabete, basistul Holograf, potrivit unui comunicat remis Ziare.com.

Astfel, melodi "Banii vorbesc" a devenit "Money can talk". Albumul mai contine piese precum "When you're gone", "Tell me", "I gotta do it" si "Give me all your loving".

Melodie pentru cei care au dus la prabusirea comunismului

"Acest album este un elogiu al perioadei rock din anii '80-'90, care ne-a placut foarte mult. Textul piesei 'World full of lies' a fost gandit in perioada imediat urmatoare caderii comunismului si o dedicam tuturor celor care au facut posibila incetarea acestui regim si celor care s-au sacrificat ca sa ne dea sperante pentru viitor", a spus Edi Petrosel, tobosarul trupei Holograf.

De curand, Holograf a lansat si videoclipul pisei "Daca noi ne iubim".



A.G.

Sursa: Ziare.com

Articol citit de 2878 ori

Urmareste Ziare.com pe

Urmareste stirile Ziare.com pe Facebook
Nu exista comentarii postate de utilizatori.


Platforma pentru solutionarea online a litigiilor