Liderul nord-coreean Kim Jong-Un a creat confuzie in randul multor vorbitori de engleza, dar nu in legatura cu intentiile sale in ceea ce priveste programul nuclear al Phenianului.
In raspuns la avertismentul belicos al presedintelui american Donald Trump adresat Coreei de Nord in legatura cu eforturile sale in domeniul nuclear, Kim l-a facut vineri pe presedintele SUA "senil", folosind in engleza termenul "dotard", cel putin in traducerea difuzata de agentia de presa nord-coreeana KCNA, remarca Reuters.
"Dotard", cuvant obscur folosit in engleza veche, se refera la o persoana in varsta, afectata de senilitate. Desi a fost folosit in creatiile lor de Shakespeare si de J.R. Tolkien, nu prea mai este auzit in ziua de azi, situatie care s-ar putea schimba insa dupa ce #dotard si-a facut intrarea pe reteaua Twitter, remarca Reuters.