Ziare.com

From Russia with love: Stalin, votca, arme nucleare, Putin si prostitutie

de Diana Toea
Miercuri, 18 Mai 2016, ora 16:17

   

From Russia with love: Stalin, votca, arme nucleare, Putin si prostitutie
Cliseele despre Rusia sunt nenumarate si, poate, greu de desfiintat. Insa, cand s-a mutat in Rusia, in urma cu zece ani, un blogger american a inceput sa scrie despre aceasta tara, incercand sa demonteze stereotipurile - si pe cele pozitive, si pe cele negative - transmise de presa occidentala.

Cetateanul in cauza este Jim Kovpak, care a creat blogul Russia without BS tocmai pentru a vorbi din interior despre realitatile fostei tari sovietice.

"Nu eram singurul enervat (de clisee - n.red.). Jurnalistul Michael Idov a listat si el cinci 'sperietori' despre Rusia pe care le prezinta presa din Occident: de la exclamatii ca pe strazile 'murdare si pustii' se gaseau candva restaurante Pizza Hut si magazine Versace pana la tendinta de a incepe fiecare fraza cu 'From Russia with...'", noteaza bloggerul american intr-un editorial publicat pe site-ul The Guardian, facand referire la celebra sintagma "From Russia with love".

Astazi, in timp ce Occidentul vorbeste despre un "razboi rece 2.0" - in contextul crizei din Ucraina si implicarea lui Vladimir Putin in conflictul din Siria -, multe dintre aceste clisee despre Rusia inca exista. Ba mai mult, apar altele noi. Asa ca Jim Kovpak ne vorbeste despre ceea ce el spune ca sunt cele mai grave stereotipuri.

Relatiile Rusiei cu Occidentul, ca in vremea Razboiului Rece? Ce spune un oficial rus

Rusia e diferita fata de Occident

"Da, dar de ce parem atat de surprinsi?", intreaba autorul. La modul cel mai simplu, ceea ce face Rusia diferita sunt cei 70 de ani de guvernare sovietica, atunci cand tara era condusa de un sistem radical diferit. Un sistem care, de bine de rau, a avut un impact cultural major nu doar in Rusia, ci si in multe foste republici sovietice si, intr-o oarecare masura, in unele natiuni europene, sustine Kovpak.

Totul este ca in "Razboi si pace"

Bloggerul american spune ca intelege ca occidentalii au citit romanul "Razboi si pace" al lui Tolstoi, dar "chiar este necesar sa comparati metroul din Moscova la orele de varf cu Batalia de la Austerlitz sau pur si simplu vreti ca toata lumea sa stie ca l-ati citit?".

"Rusii se mandresc cu literatura lor clasica si, daca o cunoasteti, cu siguranta va va ajuta sa va faceti multi prieteni din Rusia. Dar trebuie sa aveti in vedere ca istoria trebuie lasata pe mana istoricilor, nu a scriitorilor.

Americanilor nu li s-ar parea ciudat daca strainii ar face referiri fortate la Mark Twain sau Ernest Hemingway in orice articol? Chiar ar trebui ca in fiecare stire despre Marea Britanie sa existe trimiteri la operele lui Shakespeare sau Sir Arthur Conan Doyle?", se intreaba bloggerul american.

Razbunarea Rusiei pe NATO nu e ceea ce pare

Prostitutia e ceva la ordinea zilei

Exista doua subiecte majore, observa Kovpak, care ii pasioneaza pe jurnalistii si bloggerii occidentali atunci cand scriu despre drepturile femeilor din Rusia: faptul ca sunt obligate sa se prostitueze si industria mireselor comandate.

Prostitutia, traficul de carne vie si sclavia sexuale sunt niste probleme grave in Rusia, dar nu exclusiv. Multe alte tari se confrunta cu asta si fac eforturi similare pentru a-si proteja mai mult femeile, insa cand vine vorba despre Rusia, se pare ca jurnalistii straini sunt fixati pe acest aspect, considera autorul articolului.

Prabusirea lui Vladimir Putin: Trei scenarii posibile pentru Rusia

Stalin, votca, arme nucleare si Putin

Stalin, votca, gopnici (golani din Rusia sau alte state ex-sovietice care consuma alcool si sunt agresivi), pelmeni (coltunasi rusesti), matrioska, arme nucleare sau numele lui Putin intr-un articol care nu este despre presedintele rus. Unii scriitori adora sa isi pipereze operele cu cuvinte rusesti la intamplare, arata bloggerul american.

"Imaginati-va cum ar fi sa cititi un articol ca acesta despre piata imobiliara din Londra: 'Chiriile pot fi mai scumpe decat bijuteriile de pe coroana si ai nevoie de abilitatile de detectiv ale lui Sherlock Holmes pentru a gasi un apartament la un pret rezonabil'. Daca este enervant cand aplici aceasta strategie propriei tari, atunci este enervant si cand se refera la Rusia sau la alte tari", conchide Jim Kovpak.
Urmareste Ziare.com pe Facebook  si pe Instagram  Comenteaza si vezi in fluxul tau de noutati de pe Facebook cele mai noi si interesante articole de pe Ziare.com.
Sursa: Ziare.com

Articol citit de 7981 ori

Urmareste Ziare.com pe

Urmareste stirile Ziare.com pe Facebook
18 comentarii
Ordoneaza comentariile:Standard |Calitate |Numar Voturi |Recente

"From Russia with love: Stalin, votca, arme nucleare, Putin si

prostitutie"
- p'asta unde l-ai mai gasit diana to(l)ea !? :o(((

 

Tovarasa Toaia, ne doare in spate de Rusia si de mizeriile sale.

Cu cat stau mai departe, cu atat mai bine.
Nu avem nimic de invata de la Rusia. Din contra, avem totul de evitat! Sase decenii de comunism sunt suficiente romanilor. Acum avem alte planuri de viitor.

Asa cum fac in cazul articolelor unui anumit LECA, asa voi aface si cu articolele TOIA: nu le mai citesc si nu le mai comentez. Sunt texte fara valoare sau pro rusesti, pro comuniste.

Simplific, desigur, dar mai bine sa fim clari! Nu sunt deloc 50 Shades of Gray, este alb si negru!

 

Fain, sa cautam si altele....

..., masini rusesti: Lada, Moskvich... Nu-s? Ceva de mancare, alimente la export... nu sunt, ca nu au nici pentru ei? OK, tablete, telefoane, calculatoare... nu au ? Adica doar votka, AKM si arme nucleare? Pai asta este realitatea, tovarasi! A, da, am uitat de marfa de export calitatea I, prostituatele si miresele la comanda... pai daca nu le satisfac clientii locali, nu este normal sa isi exporte serviciile? Dasfidania, Rossya maya!

 

"un blogger american-Jim Kovpak"

Un blogger american cu nume rus ne lamureste de ce rusia e cunoscuta doar pentru "Stalin, votca, arme nucleare, Putin si prostitutie". A omis 'propaganda'...
Intrebarea asta ar trebui sa si-o puna rusu' de rand, de ce rusia actuala nu e in stare sa creeze niste clisee mai de doamne-ajuta.

ruina in numele ajutorului?

https://www.klagemauer.tv/index.php?a=showlanguage&lang=ro&id=7897

Daraghie Albakkzapada, noi stim de mult...

..."unde s-o apucam", asa ca nu te mai amesteca cu noi si vezi unde ar trebui s-o apuci tu!
As fi tentat sa te sfatuiesc precun darnic00, dar imi dau seama ca postakovii care se respecta afirma ca lucuiesc prin...USA!
Se pare ca a afirma ca postakovesti din USA iti acorda mai multa credibilitate! :-))
Asa ca tu ar trebui sa te muuti cu calculatorul in fata Casei Albe (tot ca zapada), sa-ti iei traducatorul ruso-roman si sa postacesti de acolo!

Cred ca ai dreptate, aia de la Bloomberg sunt niste vanduti

din moment ce scriu ca rusia a devenit cel mai mare exportator de grau din lume, iar exporturile rusesti de produse alimentare au atins suma de 20 miliarde usd, depasindu-le pe cele de armament.
Noi in schimb am scapat de multe belele: n-avem nici stalin, nici votca si nici arme nucleare, slava domnului.

Ia uite dom´le, rubla are acoperire in produse...

...alimentare si tot a ajuns la nivelul marii!
Io nu-mi aduc aminte sa fi mancat vreodata ceva rusesc, in afara de o lingurita de caviar si o vodka stalicinaia, si asta acum vreo 30-40 de ani, asa ca ma intreb unde se exporta atata amar de produse alimentare! In China cumva?

RAZBOIUL RECE

un eurovision politic cu catigatori deja in plic in spatele cortinei de catifea,ponegrirea celei mai mari olimpiade olimpice de iarna organizata la soci maidanul ucrainean o pata neagra incendierea acsei de cultura in odessa de catre ultrasi adunati in scopul exterminarii maselor pasnice de demonstrati pentru pacea si unitatea poporului ,propaganda mincinoasa pentru destabilizarea zonei deja aflata in conflict de peste 5 ani in orientul mijlociu etc fac un mare semn de intrbare pentru europa si anume incotro s-o apucam....

albakazapada

In cazul in care sunteti in Romania, sau oriunde in Europa dumneavoastra sa plecati spre EST, nu ca nu ar mai avea aia din astia ca dumneata, dar dumneata cunosti un singur punct cardinal, Estul si oricum in alta parte nu puteti pleca. In schimb, daca sunteti deja in Rusia plecati la prima carciuma, ca vodka mai ieftina si mai buna nu gasiti altundeva.

Un blogger total lipsit de inspiratie

Un copist (sau copista) roman la fel de lipsit de inspiratyie... Rezultatul: un "articol" ziare.com despre nimic anume, sterp, uscat, o plomba in asfaltul plictiselii...

 

S-a mutat acum 10 ani in Rusia ca sa-si faca blog...

...si sa traiasca din asta, ca asta intelegem din articol, nu-i asa?
E un fel de postacov solitar, care cauta sa nu fie prea vadit pro-rus ca sa nu se faca prea de ras fata de cine - poate - il mai cunoaste.
Daca a-nceput sa faca legaturi fortate cu scriitorii rusi (nu sovietici) si "stereotipurile Occidentale", deja a luat-o aiurea prin porumb;iar cand i s-a parut lui (!) ca ce-i preocupa pe ocidentali e prostitutia din Rusia, e si mai p-afarist.
Daca are sange in instalatie, sa demonstreze ca stereotipurile "Rusia spaima istorica a vecinilor ei", "Rusia imperiul primitiv al raului", Rusia: mizerie inauntru, mare putere din afara" sunt false; pana atunci, "dasvidania mama", ca sa folosesc titlul unui cantec rusesc din WW2 :-))

 

e nu...nu asa, in prostitutie suntem campioni europeni din 2000

arme nucleare, vodka, putin si boase au rusii, noi avem mai multe pe feminin , vocea pitigaiata ,prostitutie politica culturala si sociala ,iar la propriu romancele sunt renumite in toata europa pentru generozitate si pretul redus. albanezii nici nu vor sa plece din albania daca nu au 2,3 romance la trotuar,roomii tortureaza familiile si duc romancele cu forta la prostituat iar basescu le reamintea ca pentru astfel de fapte exista un dumnezeu,nu-i putea deranja ca era in cardasie cu mondialul.

 

Din Guantanamo Cu Love

Din camerele de tortura de la Guantanamo, cu sticlele de Bourbon intr-o mana, si cocaina in cealalta mana, Cu Love .
Bineinteles ptr toata propaganda de *** de la CIA a ziare.com . In Europa puteti sa va puneti 100 de radare, puteti sa aduceti tone de ciunga americana si mii de doze de Coke, pe Rusi, in Europa nu-i bate nimeni. Si Hitler i-a considerat pe rusi find "Untermensch" si le-au aratat pana in Berlin cate de Untermensch sunt. Numai cu Sukhoi-urile si Topol M, va fac varza cu toata propaganda voastra inculta de la Langley, Virginia.

 

Nu, Danmarkkk, faci aici propagandă ieftină in numele Rusiei

Nu, Danmarkkk, faci aici propagandă ieftină in numele Rusiei, gesticulatii pentru speriat adversarul. Fapt este că Rusia nu poate face fată unui război serios, nici ca armament, nici ca soliditate economică, nici in privinta moralului trupelor si a populatiei. URSS s-a sprijinit pe ajutor american (lend-lease), pe "trupele de baraj (заградотряды)" ale NKVD-ului, pe luarea rudelor soldatilor drept ostateci, si pe rezervele umane de zeci de milioane de soldati din care a sacrificat nebuneste, fără socoteală si fără necesitate, cum n-au făcut nici măcar nazistii cu trupele lor. Dacă vrei amănunte, intreabă-mă. Dar sunt sigur că nu vrei, nu stii mare lucru, nici nu te interesează, te multumesti să facă gesticulatii si atat.

From Russia with love: Stalin, votca, arme nucleare, Putin si prosti

Am dat copy pase dupa titlu. S-a oprit la prosti. O fi ceva la mijloc.

PS Pentru cine nu ma crede sa incerce. Pacat ca tavalugul postacesc a trecut. Acum vor vedea asta numai cine trebuie.

 

"La mijloc" este faptul că...

"La mijloc" este faptul că titlul comentariului poate avea maximum 50 de caractere. Ce depăseste este tăiat.

Stiu, dar imi place nimereala

Am dat paste la misto si a iesit chestia de mai sus.


Platforma pentru solutionarea online a litigiilor