Aplicatia care traduce in timp real convorbirile telefonice

Luni, 22 Octombrie 2012, ora 16:42
10367 citiri
Aplicatia care traduce in timp real convorbirile telefonice
Foto: phys.org

In Japonia va fi lansata o aplicatie pentru telefoane care va permite traducerea in timp real a convorbirilor. Astfel, japonezii vor putea vorbi la telefon cu oameni din alte tari, amandoua persoanele folosind limba nativa.

NTT Docomo, cea mai mare retea de telefonie mobila din tara, va converti initial limba japoneza in engleza si limba mandarina in coreeana, potrivit BBC.

Aplicatia companiei japoneze, denumita Hanashite Hon'yaku, este destinata dispozitivelor care folosesc sistemul de operare Android, urmand a fi lansata pe 1 noiembrie.

Utilizatorul telefonului va avea parte de traducere a vocii interlocutorului sau, dupa o mica pauza, dar si de o traducere scrisa a cuvintelor celuilalt, care va aparea pe telefon.

"Franceza, germana, indoneziana, italiana, portugheza, spaniola si thailandeza vor fi adaugate pentru aceasta aplicatie la sfarsitul lunii noiembrie, ridicand numarul limbilor non-japoneze la 10", a transmis compania NTT Docomo.

O companie franceza, Alcatel-Lucent, urmeaza sa dezvolte un produs asemanator - WeTalk - care va fi rivalul aplicatiei japoneze. WeTalk include limba japoneza si alte circa 10 limbi, printre care engleza, francea si araba.

Cosmin Samoilă (ONE) la Quarterly Report 3: ”Avem o creștere a vânzărilor din apartamente de 59% pe segmentul comercial”
Cosmin Samoilă (ONE) la Quarterly Report 3: ”Avem o creștere a vânzărilor din apartamente de 59% pe segmentul comercial”
Cosmin Samoilă, Directorul Financiar al ONE United Properties, a participat la cea de-a treia ediție a Quarterly Report, din 6 martie, eveniment marca Ziare.com, alături de partenerul principal...
Un mare combinat din România, deținut de un miliardar rus, face concedieri masive: ”Vom oferi locuri de muncă vacante”
Un mare combinat din România, deținut de un miliardar rus, face concedieri masive: ”Vom oferi locuri de muncă vacante”
Peste 80 din cei 186 de angajaţi ai combinatului de alumină Alum SA din Tulcea vor rămâne fără locuri de muncă, începând de luni, a anunţat, joi, 28 martie, subprefectul judeţului...
#NTT Docomo traducere convorbiri telefonice, #aplicatie traducere convorbiri telefonice, #traducere convorbiri timp real , #telefoane
Comentarii
Poza VisOnAir
VisOnAir
rank 4
Filologii isi vor gasi mai greu un job ca translator