Cartea "Pas cu pas" a lui Klaus Iohannis, tradusa si in Bulgaria

Luni, 11 Ianuarie 2016, ora 16:52
2057 citiri
Cartea "Pas cu pas" a lui Klaus Iohannis, tradusa si in Bulgaria

Volumul "Pas cu pas", prima carte semnata de presedintele Romaniei, Klaus Iohannis, a aparut in luna decembrie si in librariile din Bulgaria, informeaza Curtea Veche Publishing.

Publicata in varianta originala in timpul campaniei electorale din anul 2014, la Curtea Veche Publishing, cartea a aparut in limba bulgara la editura Ciela Norma, cu o traducere semnata de Martina Ganceva. Titlul editiei bulgare ("КлаусЙоханис: стъпкапостъпка. Aвтобиография") ar insemna exact "Klaus Iohannis: Pas cu pas. Autobiografie".

Bulgaria este a doua tara, dupa Ungaria, unde este tradusa cartea presedintelui. Versiunea maghiara a aparut in luna iunie a anului 2015 la editura Cser, in traducerea lui Lakatos Mihaly. Sub titlul "Nagyszebentol az elnoki palotaig" ("Din Sibiu la Palatul prezidential"), aceasta este disponibila deopotriva in Ungaria si in Romania.

"Pas cu pas", prima carte scrisa de Iohannis, tradusa in limba maghiara

Volumul "Pas cu pas" a fost bestsellerul anului 2014 in Romania si a marcat numeroase recorduri editoriale, fiind urmat de aparitia, in mai 2015, a celui de-al doilea volum semnat de Klaus Iohannis, "Primul pas", carte ce dezvaluie informatii din culisele campaniei electorale si din primele zile ale mandatului de presedinte.

In anul 2015, cele doua titluri semnate de presedintele Romaniei - "Pas cu pas" si "Primul pas" - au fost in topul vanzarilor Curtea Veche Publishing, precizeaza editura.

Citeste si:
MAE solicită clarificări din partea autorităților britanice în privința controalelor de frontieră care ar viza cu precădere românii
MAE solicită clarificări din partea autorităților britanice în privința controalelor de frontieră care ar viza cu precădere românii
Ministerul Afacerilor Externe (MAE) a solicitat, joi, 16 septembrie, prin Ambasada României la Londra, clarificări privind statisticile conform cărora controalele autorităţilor de frontieră...
Orban, despre Alina Gorghiu: „Era atât de fericită că au pierdut oameni de valoare ai PNL și că au ajuns în funcție oameni cu moralitate dubioasă”
Orban, despre Alina Gorghiu: „Era atât de fericită că au pierdut oameni de valoare ai PNL și că au ajuns în funcție oameni cu moralitate dubioasă”
Președintele PNL Ludovic Orban a criticat joi, 16 septembrie, mai mulți membri din tabăra lui Florin Cîțu, printre care și vicepreședintele Senatului Alina Gorghiu, care ar fi ocupat...
Sursa: MEDIAFAX