Presa franceza, deranjata ca la Parchetul European se comunica doar in limba engleza: "Este o decizie uimitoare!"

Luni, 05 Octombrie 2020, ora 21:16
9227 citiri
Presa franceza, deranjata ca la Parchetul European se comunica doar in limba engleza: "Este o decizie uimitoare!"
Laura Codruta Kovesi, procurorul-sef al Parchetului European FOTO Facebook/Laura Kodruta Kovesi

Decizia Parchetului European de a comunica doar in limba engleza ii surprinde pe francezi. Presa de limba franceza noteaza ca "institutia a decis sa foloseasca limba engleza ca limba de lucru, desi niciunul dintre cele 22 de state membre participante nu vorbeste engleza".

"Aceasta este o decizie uimitoare pentru prima institutie UE creata dupa Brexit: Parchetul European, care va intra in functie in noiembrie, tocmai a decis sa lucreze doar in limba engleza. Aceasta versiune bastardizata a englezei, mai ales ca singura tara vorbitoare de limba engleza a Uniunii, Irlanda, nu participa la aceasta "cooperare consolidata" intre 22 de state membre", scrie publicatia Liberation.

"Adevarul fie spus, era clar, cu exceptia spiritului francezilor, ca avea nevoie (n.r. - Parchetul European) de o singura limba pentru a functiona eficient", spune un eurocrat consulat de ziaristii Liberation. "Iar engleza este inca una dintre limbile Uniunii in conformitate cu Regulamentele 1-58", adauga acesta.

Publicatia din Franta atrage atentia ca "acesta este doar limbajul intern de lucru al institutiei. In relatiile intretinute cu cei de la Curtea de Justitie a Uniunii, a carei limba de lucru este franceza, limba lui Moliere isi gaseste locul alaturi de engleza".

Parchetul European si-a inceput oficial activitatea pe 1 octombrie cand procurorul sef Laura Codruta Kovesi si alti 22 de procurori reprezentand cele 22 de state care au aderat la institutie, si-au luat angajamentul solemn de a respecta obligatiile care decurg din functia lor.

Quarterly Report - evenimentul #1 pentru companii la BVB

George Simion, moment de sinceritate: ”Urăsc acest stat artificial numit Republica Moldova”. Ce spune despre candidatura lui Dan Puric
George Simion, moment de sinceritate: ”Urăsc acest stat artificial numit Republica Moldova”. Ce spune despre candidatura lui Dan Puric
George Simion, liderul AUR, a afirmat că urăşte “acest stat artificial numit Republica Moldova” şi a explicat că ţara vecină nu va intra niciodată în Uniunea Europeană, într-un...
16 primari şi viceprimari, majoritatea de la PNL, au anunţat că vor candida din partea PSD la alegerile locale din acest an
16 primari şi viceprimari, majoritatea de la PNL, au anunţat că vor candida din partea PSD la alegerile locale din acest an
Un număr de 16 primari şi viceprimari, de la PNL, USR, PRO România, PMP sau Partidul Republican, au anunţat că la alegerile locale din 9 iunie vor candida din partea PSD. „Fără foarte...
#parchetul european, #francezi, #Kovesi , #Parchet European