Dictionar pentru copii fara cuvinte despre crestinism si istorie

Cuvinte asociate cu crestinismul, monarhia si istoria Marii Britanii au fost scoase din dictionarul pentru copii, Oxford Junior Dictionary.

Cuvinte ca episcop, absida, capela, imperiu, monarhie au fost indepartate si inlocuite cu alti termeni ca blog, celebritate si biodegradabil, scrie The Telegraph.

Multe alte cuvinte care definesc lucruri din mediul rural au fost si ele scoase.

Autorii dictionarului spun ca au facut aceste schimbari pentru a reflecta faptul ca Marea Britanie este o tara moderna, pluri-culturala si pluri-confesionala.

Pe de alta parte, academicienii si directorii scolilor spun ca prin scoaterea celor 10.000 de cuvinte din dictionarul respectiv poate duce la pierderea contactului cu mostenirea istorica a tarii de catre copii.

Oxford University Press selecteaza cuvintele introduse in dictionar dupa anumite criterii, ei aleg cuvinte din limbajul uzual, termeni din manualele si cartile pentru copii si cuvinte in relatie cu actualul curriculum scolar.

Lexicografii iau in considerare frecventa folosirii cuvantului in momentul in care decid sa introduca sau sa scoata un cuvant nou.

Cuvinte scoase: colind, sfant, elf, goblin, manastire, altar, episcop, capela, discipol, calugar, maica, parohie, psalm, pacat, diavol, vicar, duce, imperiu, monarh, hamster, leopard, pelican, vitel.

Cuvinte introduse: blog, MP3 player, voicemail, baza de date, celebritate, vandalism, dezbatere, EU, alergic, biodegradabil, disilexic, bungee jumping, conflict, bilingv

AUR se plânge că George Simion nu are acces la comisia de control a SRI. "PNL-PSD continuă acapararea statului român"

Deputata AUR Gianina Şerban acuză că, de patru luni, Birourile permanente reunite al Camerei şi Senatului refuză, fără nicio justificare, să numească un membru al partidului în comisia...

Florin Cîțu iese la atac după tensiunile din coaliție privind candidatura lui Cătălin Cîrstoiu la Capitală. Variantele propuse de fostul premier

Florin Cîţu, fost premier și fost lider PNL, a anunțat că sunt probleme privind „candidatura coaliţiei toxice” în persoana medicului Cătălin Cîrstoiu la Primăria Capitalei. El a...