Romanul lui Mircea Cartarescu "Aripa Dreapta" este unul "stralucitor" si greu de clasificat, noteaza publicatia franceza "Le Monde".
Romanul care incheie trilogia "Orbitor" este "stralucitor" si contine aproape zece carti intr-una singura. Cartea este "o cronica ce alterneaza hiper-realismul cu supranaturalul feeric", noteaza publicatia franceza Le Monde.
"Poezie? Meditatii metafizice? Roman fantastic? Autobiografie? Nu conteaza, Cartarescu seneaza o carte singurala, care transforma lectura intr-o odisee exaltanta", mai scriu ziaristii francezi, intr-o cronica ce aminteste si romanul "Trenul de Trieste", de Domnica Radulescu,
"Pe cai diferite - realismul la unul, onirismul la altul - Radulescu si Cartarescu exploreaza trecutul dintr-o tara putin cunoscuta, starnind amintiri si vise, istoria colectiva si destinul personal. Si ne dau ocazia de a redescoperi literatura romana, uneori trecuta cu vederea in haosul secolului", noteaza "Le Monde".
(L.S.)