Scriitorul Radu Paraschivescu, despre Olivia Steer: "Patrunde in fibra limbii (si nu limbei)"

Joi, 21 Ianuarie 2021, ora 16:42
24451 citiri
Scriitorul Radu Paraschivescu, despre Olivia Steer: "Patrunde in fibra limbii (si nu limbei)"
FOTO: Radu Paraschivescu

Scriitorul Radu Paraschivescu a scris o postare pe Facebook in care o ironizeaza pe Olivia Steer care "incearca sa-i dea lectii lui Mircea Cartarescu".

"Am trait s-o vad si pe asta: Olivia Steer patrunde in fibra limbii (si nu limbei) romane si incearca sa-i dea lectii lui Mircea Cartarescu. Interesant. E ca si cum eu m-as apuca sa-l invat pe Radu Lupu sa cante la pian. Zicea bine Pliniu cel Batran: Cizmare, nu mai sus de sanda!", a scris Radu Paraschivescu.

Totul a pornit de la o postare facuta de Olivia Steer care il acuza pe Mircea Cartarescu ca nu stapaneste reguliile limbii romane.

"Marele profesor, filolog si scriitor, nominalizat la Premiile Nobel, Mircea Cartarescu, nu stie ca dativul - feminin - singular pentru "draga" este "dragei" si foloseste, in schimb, nominativul - masculin - plural - articulat "dragii", cand se refera la Ioana Pirvulescu.

Nu-i bai: bine ca stie sigur, da' sigur!, cum sta treaba cu vaccinurile, si ne sfatuieste cu intelepciune, cum sa gafa ... aaa ... facem ca el!", a scris Olivia Steer.

Mircea Cartarescu i-a dat replica pe pagina sa de Facebook:

"Doamna Olivia Steer, tocmai fiindca sunt nesigur, dupa 40 de ani de cariera ca scriitor si universitar, in privinta subtilitatilor limbii romane, mai consult dictionarele din cand in cand. Am aflat astfel din DOOM ca genitivul si dativul corect de la "draga" e "dragii" si nu "dragei".

Sigur ca asta n-are nici o importanta, fiecare poate spune cum crede ca e bine. Ce nu e frumos e ca pe o baza atat de marunta imi puneti la-ndoiala toata munca dintr-o viata de om. Chiar daca aici as fi gresit, dumneavoastra tot n-ati fi avut dreptate.

Nu mai vorbesc de legatura pe care-ati facut-o cu vaccinarea, cu care greselile de limba n-au nimic a face", a scris Mircea Cartarescu.

Alianța PSD-PNL-USR-UDMR ar fi agreat cine va fi viitorul premier. Ce se știe despre un posibil candidat comun la prezidențiale SURSE
Alianța PSD-PNL-USR-UDMR ar fi agreat cine va fi viitorul premier. Ce se știe despre un posibil candidat comun la prezidențiale SURSE
Coaliţia care se conturează în Parlament, între PSD-PNL-USR-UDMR şi minorităţi, strânge mai mult de 65% din voturi. Lideri din PSD, PNL, USR și UDMR și minorități au avut mai multe...
Ambițiile „taberei suveraniste”, după formarea alianței partidelor pro-europene. Cine va face parte din „Blocul Politic Suveranist”
Ambițiile „taberei suveraniste”, după formarea alianței partidelor pro-europene. Cine va face parte din „Blocul Politic Suveranist”
Europarlamentarul AUR Claudiu Târziu, președinte al Institutului de Studii Politice Conservatoare „Mihai Eminescu” al partidului, a transmis sâmbătă, 14 decembrie, într-o postare pe...
#Radu PARASCHIVESCU, #Mircea Cartarescu, #Olivia Steer , #stiri Mircea Cartarescu
  1. Reacția românilor care au început cumpărăturile de sărbători, la vederea prețurilor. „Cine are bani ia, cine nu, se uită”. Cât costă produsele vedetă ale sezonului
  2. Motivul pentru care Donald Trump vrea să elimine ora de vară odată cu revenirea la Casa Albă
  3. Drama prin care a trecut o fetiță româncă vândută de părinți pe câteva mii de euro unui bărbat în Spania. Cazul „complex” a șocat până și polițiștii
  4. Taxi cuprins de flăcări uriașe în fața unei gări dintr-un mare oraș din România. Mașina s-a făcut scrum instant
  5. Reacția MAE după reținerea românului de ruși în regiunea separatistă Abhazia sub acuzația de spionaj
  6. Echipa lui Donald Trump, discuții cu Biden și Ucraina despre încheierea războiului cu Rusia. „Încetarea focului în prima zi”
  7. Guvernul de la Chișinău își îndeamnă cetățenii să facă economie la energie electrică
  8. Schimbare privind gratuitatea parcărilor în București pentru mașinile hibrid. Ce propune primăria Capitalei
  9. Suma cu care a fost înșelată o femeie de 83 de ani prin „metoda accidentul”. „Escrocii mizează pe reacţia emoţională puternică de moment”
  10. Cum își bat joc localnicii de trupele ruse care părăsesc Siria. Imagini din timpul evacuării trupelor ruse VIDEO