Un tren de calatori a deraiat, duminica seara, in jurul orei 23.00 (ora locala), la Milano, in apropierea nodului de cale ferata din Viale Monza.
In urma deraierii, 3 vagoane iesite de pe sine, doua oprindu-se intr-o curte, fara a provoca pagube substantiale, scrie Il secolo XIX.
Din fericire in tren nu erau pasageri, ceea ce inseamna ca nu au fost inregistrate victime. Mecanicul locomotivei a suferit doar cateva rani usoare.
La scurt timp dupa deraiere, in locul in care s-a produs accidentul a venit un alt tren de pasageri, de data aceasta plin de oameni, care a reusit sa opreasca inainte de a se produce o alta deraiere.
A.B.