Consiliul National al Audiovizualului (CNA) a reinnoit contractul cu Institutul de Lingvistica al Academiei Romane pentru monitorizarea greselilor de limba din presa, a declarat Razvan Popescu.
"Concluzia care se desprinde este relativ optimista. Exista o usoara scadere a numarului de greseli de limba. Urmeaza ca CNA sa analizeze, sa vedem daca este nevoie de masuri suplimentare", a mai spus presedintele CNA.
Acesta a mentionat ca "Pe anul 2008 avem un nou contract cu Institutul de Lingvistica al Academiei Romane, pe care l-am semnat chiar ieri. Este in valoare de aproximativ zece mii de euro si acopera anul 2008 printr-o serie de monitorizari-pilot."
Potrivit celui de-al doilea raport de monitorizare a calitatii limbii romane folosite in audiovizual, intocmit pentru perioada 26 noiembrie - 11 decembrie 2007, la postul Antena 3 au fost comise cele mai multe greseli lingvistice, in numar de 68. Pe pozitia a doua se afla posturile OTV si Realitatea TV, cu cite 39 de greseli lingvistice fiecare.
Dintre radiouri, la Kiss FM s-a gresit de 19 ori, la Radio 21, de 12 ori, iar la ProFM au fost comise 11 greseli.
Cercetatorii de la Institutul de Lingvistica au dat si citeva exemple de greseli comise in audiovizual. "Printre cratitele aburinde" (Acasa TV, 4 decembrie), "Daca femeii ii place culorile ros-albe, ce sa-i faci?" (Info Pro, 4 decembrie), "Cat de efemera este gloria si puterea" (Realitatea TV, 10 decembrie), "In fiecare zi, acest partid, in frunte cu Traian Basescu, pierd cite cinci la suta, nici nu-si dau seama" (Antena 3, 5 decembrie), sunt numai citeva din greselile pe care echipa de cercetatori de la Institutul de Lingvistica "Iorgu Iordan - Al. Rosetti" le-a detectat.