Ziare.com

Strain in Romania: Nu ati avut niciodata prieteni, doar vecini care au vrut sa va foloseasca

de Madalina Mitan
Luni, 23 Septembrie 2013, ora 18:30

   

Strain in Romania: Nu ati avut niciodata prieteni, doar vecini care au vrut sa va foloseasca
Peter Hurley are 45 de ani si este irlandezul care organizeaza, de ceva ani, festivalul "Drumul lung spre Cimitirul Vesel", la Sapanta.

Anul acesta, in august, a organizat festivalul "Roots Revival Romania", tot la Sapanta. Sfatuit de Grigore Lese, Peter a organizat un concert de aproape doua ore ce a inclus, printre altele, graiul maramuresean, instrumente muzicale specifice fiecarei zone si o adaptare inedita a piesei "Fost-am omul padurii".

Maramuresul este marea sa iubire. Cum a ajuns in Romania? In aprilie 1994, cand avea 26 de ani, a ajuns aici cu ajutorul unui fost coleg de serviciu din Dublin, care voia sa porneasca o firma de consultanta in marketing.

"In August 1993 am ajuns la Praga si am ramas foarte impresionat. Era evident ca ceva foarte interesant se petrecuse acolo, pe partea acesta a Europei, inca total necunoscut mie, si am plecat din Praga ferm convins ca, la prima ocazie, o sa vin sa locuiesc in Europa de Est", povesteste Peter Hurley pentru Ziare.com.

"Trei luni mai tarziu, un fost coleg de serviciu din Dublin m-a sunat sa-mi povesteasca despre Romania si de planul lui de a porni o firma de consultanta in marketing, ceea ce faceam impreuna in Irlanda pana atunci. Am venit fara sa stau pe ganduri.

Nu uitasem nici unde exact se afla Romania pe harta. Asa ca pot sa zic ca eram setat sa locuiesc pe termen lung in Romania, inca dinainte de a ajunge aici. Lucrurile au mers de la sine, firma a crescut si niciodata nu m-am uitat inapoi", isi aminteste Peter inceputurile sale alaturi de Mercury Romania.

Romania l-a fascinat din prima clipa: "Totul era nou pentru mine si, in afara de activitatea zilnica de la serviciu, deveneam incet-incet constient de povestea complexa si dureroasa pe care incepusem sa o construiesc".

O amintire mai speciala si o imagine ce i-au ramas intiparite in minte le-a dobandit intr-un tren personal, pe ruta Targoviste-Bucuresti. "In primul meu proiect am ajuns la Brasov, o mare revelatie pentru mine prin frumusetea sa. Si dupa asta spre Targoviste. M-am intors la Bucuresti cu un tren personal, eu, un tanar roscat irlandez imbracat in costum. Era o seara calda de sfarsit de iunie.

Erau multi soldati, tineri toti, probabil se intorceau in Bucuresti pentru a-si petrece weekendul. Trenul mergea incet, oprind la fiecare halta. Vedeam sinele de tren prin gaurile din podeaua trenului. Si treceam prin campuri imense, cat vedeai cu ochii. Peste tot erau oameni care lucrau pamantul, fiecare cu fasia lui, cu sapa in mana. Munca parea foarte grea. Parca era o scena de film din anii '40".

Cam aceeasi imagine i-a revenit in alt tren, de aceasta data pe ruta Bucuresti-Iasi. "In primul sfarsit de sapatamana am plecat la Iasi cu trenul. Mi-aduc aminte cand treceam pe langa bazele militare, cu curti pline de tancuri care pareau abandonate. La intoarcere, trenul avea un vagon restaurant care era tot din filmul ala din anii patruzeci.

Strain in Romania: Imi plac gropile din asfalt si siguranta de pe strazi

Cu chelner, scaune si mese din lemn, cu fete de masa, draperii la ferestrea, o floare din plastic intr-un pahar, o execelenta ceafa de porc si mult vin, bun si ieftin", isi aminteste irlandezul una dintre experientele romanesti de la inceputuri.

Ca multi straini stabiliti aici, printre primele lucruri pe care le-a remarcat a fost orspitalitatea romanilor. "Oamenii au fost foarte prietenosi, primitori. Eu ma simt usor stanjenit, asa sunt eu, dar peste tot am fost bine primit", mai spune Peter.

Printre lucrurile care l-au socat intr-un fel s-a aflat si o reclama TV la tigari. "Nu vazusem niciodata o reclama la televizor pentru tigari. Cea pentru Marlboro, cam de patru minute, a fost chiar o performanta cinematografica din punctul meu de vedere", isi aminteste irlandezul. Ce l-a mai frapat in Romania, atunci cand a venit prima data, a fost faptul ca ranile Revolutiei erau inca proaspete.

"Mergeam prin Piata Revolutiei. Oameni lucrau pe fatada Palatului Regal, reparand locurile unde au lovit gloantele. Biserica Cretulescu era gaurita in proportie de 90 la suta, cu greu gaseai o bucata neciuruita. Biblioteca Nationala avea inca urme de fum pe zidurile exterioare. Dar ranile nu erau numai pe cladiri. Imi aduc aminte cum, la un moment dat, mi-a batut la usa dna Paliuc, una dintre vecine, o doamna de vreo 80 de ani.



Intr-o engleza perfecta, mi-a cerut cateva carti. Doua saptamani mai tarziu, mi le-a inapoiat si am stat putin de vorba. Am intrebat-o de unde stie atat de bine engleza si mi-a povestit trista, dar nu suparata: 'Inainte de razboi, sotul meu lucra la British Petroleum si in timpul razboiului eram impreuna in Anglia. La intoarcere a fost arestat si incarcerat saisprezece ani.

A fost eliberat in 1964, dar nu a mai fost niciodata la fel, si a murit in 1973. Comunisti au distrus multe vieti. Nu am reusit sa ne facem o familie, ne-au distrus'. Am ramas mut", isi mai aduce aminte Peter.

"Iubesc limba, istoria si satele Romaniei"

L-am intrebat ce iubeste la tara noastra si pe primul loc a mentionat limba romana. "Iubesc limba romana. Este ca un cantec. Imi place sa vorbesc. Iubesc istoria si trecutul Romaniei. Inca mai aflu lucruri despre istoria Romaniei dar cred ca seamana mult cu cea a Irlandei, in esenta. Romania este o tara care aproape miraculos a reusit sa reziste. La cate intorsaturi a luat istoria si soarta, drumul Romaniei a fost aproape inimaginabil de greu, cu multe tragedii si multe nedreptati.

Iubesc satul romanesc. Mi se pare ca esenta Romaniei se afla la sat si imi pare rau cand il vad ocolit, ba chiar batjocorit. Comoara voastra nationala, chiar identitatea nationala, este strans legata de soarta satului romanesc. In masura in care continuati sa il ignorati, o sa-l pierdeti in scurt timp. Romania are cea mai mare civilizatie rurala autentica, vie din Europa. Nu intelegeti ca este lucrul care va defineste. O sa va para rau pentru copiii vostri", a raspuns Peter Hurley.

Strain in Romania: Ma fascineaza Romania, este ca o oglinda pentru mine

Mai toti banii lui se duc in promovarea culturii populare romanesti si nu prea stie din ce a trait, in ultimii patru ani. "Cam de patru ani nu pot sa zic ca-mi castig existenta. De la inceputul lui 2009 pana acum, mi-am pus toate resursele in a promova lucruri in care cred, cu Romania pe primul loc. Prin asta am saracit mai mult decat credeam", ne mai spune Peter Hurley.

L-am invitat sa spuna si ce-l enerveaza la Romania si a mentionat autostrada Bechtel, avioanele multi-rol si modul in care sunt acordate subventiile pentru agricultori. "Nu ar trebui sa le spun, le stiti deja. Unul se numeste autostrada Bechtel. Altul ar fi cele 638 de milioane de euro cheltuite pentru 12 avioane de vanatoare la mana a doua care au nevoie de modernizare. Ar mai si faptul ca un fermier cu o mie de hectare primeste subventie de o mie de ori mai mare decat cel cu un hectar. Pun pariu ca fermierul cu un hectar transpira mai mult", a spus Peter.

Despre parerea negativa pe care o au despre Romania statele occidentale, Peter crede ca exista mai multe cauze.

Peter Hurley impreuna cu fostul presedinte irlandez, Mary McAleese:

Foto: Iulian Ignat

"Pe de-o parte este clasa voastra politica care nu poate exista fara sa-si bata joc de propriul electorat. Pe de alta parte, Romania nu are prieteni si asta din mai multe motive. Primul ar fi clasa politica de care vorbeam mai sus, care va creeaza un renume prost. Apoi ar fi motivul istoric. Romania nu a avut niciodata prieteni, doar vecini care au vrut sa o foloseasca. Asa ca sunteti ca un copil al nimanui", spune irlandezul.

Pe de alta parte, dupa 20 de ani de locuit in Romania, Peter si-a dat seama ca tara noastra este una aparte.

"De ce sunt mii de caini vagabonzi in Romania? Pentru ca sunteti oameni cu suflet si va este mila de ei. Niciun alt popor din Europa nu i-ar tolera. Sunteti cei mai sufletisti oameni din Europa pe care ii cunosc. Si nu de azi sau ieri. Asa este neamul vostru construit. De aia toti oportunistii, majoritatea fiind compusa din romani, isi bat joc de voi, pornind de la puterea politica si continuand pe toate filierele imaginabile", mai spune irlandezul.
Sursa: Ziare.com

Articol citit de 20755 ori

Urmareste Ziare.com pe

Urmareste stirile Ziare.com pe Facebook
23 comentarii
Ordoneaza comentariile:Standard |Calitate |Numar Voturi |Recente

Eh

Fratele irlandez e simpatic, dar ii scapa esenta: nu exista prietenii dezinteresate. La prietenii nostri urmarim cu totii ceva - macar buna-dispozitie pe care ne-o furnizeaza, bucuria de a impartasi cu ei bunele si relele. Romanii n-au prea avut mare lucru de impartasit: ocupati cu presiunile exercitate de 3 imperii vecine si cu handicapul ortodoxiei retardante si izolationiste - acu nu sariti la mine pentru afirmatia asta: e adevarata si v-o poate confirma orice om care a citit mai mult de 10 carti fara poze - ei au fost mai mult obligati sa nu aiba prieteni decat ca nu si i-au dorit. Pentru ca e un paradox: la nivel individual, romanul este, cu adevarat, ospitalier si bucuros sa se laude cu tara frumoasa in care traieste. La nivel colectiv, insa, cei 1500 de ani in care a trebuit sa stea mai mereu cu sabia-n mana/cu capul plecat (dupa caz) sau cu familia-n padure, si-au pus amprenta sub forma susceptibilitatii exagerate si sub forma unui sovinism primar, ne-violent, dar indiscutabil. Romanul nu e rau, e doar ne-educat si prea plin de minciunile cu care l-au intoxicat atat istoria eroica a lui Iorga - istorie care n-a prea existat - cat si t.ampeniile nationalist-comuniste ale regimului pre-1989. Cand vom intelege la nivel colectiv ca suntem exact ca ungurii, exact ca bulgarii, ca rusii sau ca nemtii - nici mai buni, nici mai rai - atunci vor intelege si ei acest lucru, pentru ca vom putea fi convingatori. Pana atunci nu ne ramane decat autosuficienta.

 

mc gigi e un relief sa mai citesti comentarii asa adevarate,,

mai sant oameni de calitate in romania,,,,pacat ca nu se exprima mai mult sii lasa pe hoti si mincinosi la inaintare,,,pina ce valorile nu se vor exprima ,rumanika va fi in cadere libera,,,astept o generatie care sa vina si sa judece toate hotiile de dupa '89,,,,hahahahaha,,

helios@...asteptati degeaba o generatie amigo...

Singurul mod de a reveni la normal in Romania este Revenirea la Legalitate...la ce a fost pe vremea Micului Paris...Monarhia...Abea atunci se va Vindeca Societatea Romaneasca...Spun revenirea la Legalitate,deoarece Republica Populara de acum este Ilegala...dupa Lovitura de Stat cind au pus Revolverul la timpla Regelui si au amenintat mai mult ca vor impusca circa 1000 de studenti daca nu abdica...A fost fortat sa abdice.epublica..Cu Republica asta Ilegala...Romania e Praf si pulbere amigos...Jos Comunismul...Oleee...

 

Romania are multe avantaje dar si dezavantaje

La avantaje se pot enumera : marimea medie in Europa, relieful, resursele de subsol, oameni cumsecade, limba frumoasa. Dezavantaje : pozitia geografica langa slavi si musulmani, lipsa accesului la oceanul planetar si mai mult litoral, educatia precara care favorizeaza coruptia, lucrurile negative.

draki cred ca ar fi timpul de tiparit biblia inapo

i cu litere chirilice,,,,slavona ca acolo va simtiti bine si acasa,,,tata putin si patriarhul Kremlinului va va fi de pater famiglia,,,,,hahahahaha

mc gigi,,,,felicitari ,,frumos scris iti impartasesc parerea,,,,

rumanii au un patriotism aparte dus pina la prostie,,,,sant grosolan de needucati,,,si ma refer la cultura si propria istorie,,asa este ortodoxismul asta ii inapoiaza pe zi ce trece si tot mai adinc,,sa nascut o noua clasa a popilor tineri si care nu le place munca ,,,,alti tineri capabili iau drumul occidentului si asa se depopuleaza tzara,,,chit despre banditul ala de iorga e tinut in high regard si minciuni,,,,,,hahahahaha

 
 

 

corectura

Cred ca unul din liantii principali care a facut sa reziste aceasta tara a fost apartenenta la ortodoxie.Numai asa Turcii ,folosind aceasta tara ca tampon,i-au permis semiindependenta.

 

era mai bine sa fi ramas cu latinii

dar alexandru cel bun
ne-a bulgarit si rusit de aiba scaparam de pasareasca
ce se mai aude (scrie) peste prut.

campeono ,,regele e un band,it si sa terminat cu

el nu ia pus nimeni pistolul la timpla a facut ce a facut din prostie,,,200,000 de prizonieri in aceasi zi sumbra de 23 august au plecat spre russia,,,,unde drac sant neamurile acelor prizonieri ,neamuri lase care sal scuipe si sal huiduie pe rege,,,,,,,regele a facilitat comunismul in rumanika,asta e meritu lui tradator de neam am obosit sa tot scriu,,,,

mai bine eram turciti dechit ortodoxi rusiti,,,,,orice mai bin

e dechit ortodoxi mistificati si retardati,,,,nu va mai iesi rumanika din ev mediu ca mentalitate,,ori fara mentalitate occidentala catholica va fi imposibil,,,,nu vom face parte din iuropa niciodata,,,sar putea cu timpul sa va alipiti regimului de la moscova cred ca acolo va este locul pe bune,,,daca asta vreti de ce nu???,,nu se poate cu capul la Moscova si cu cu,ru la Roma,,,,,,,,hahahaha

Si fii mai atent ca te simt

Pana si fraierii de romani.
Ti-a scapat *** din bot, te-a facut Hristos sa spui ce ai pe suflet:

"rumanii au un patriotism aparte dus pina la prostie".
Aici ai dreptate, nu merge cu "fiecare are un pretz cu care poate fi cumparat".

campeono aici ai dreptate rumanika e praf si pulbere,,,,mai

lipseste ca vintul sa ia praful si sal imprastie in patru zari,,acusi,,,,ce nu sa reusit in 2000 de ani se va reusi acum in chiteva decenii,,acusi tzara se va popula cu protestanti,pocaiti,musulmani si budisti,si autohtoni si veniti de pe alte meleaguri,,,budisti rrromi se vor inmulti fara precedent,eh rumanika va arata colorata nimic rau ,deja regalitate au ce astepti tu,,,hahahahahaha

 

Uite, io ca roman te ajut dezinteresat

O sa-ti explic de ce esti atat de agitat, pi gratis.
E simplu, nu esti nici primul, nici ultimul.
Neamul romanesc, cand s-a format din daci si romani, a si fost crestinat, incepand cu Sf. Apostol Andrei. Deci romanii ca popor abia nascut, nu s-a rugat la diversi dr_aci ca grecii, romanii, etc. Deci nu poate fi decat crestin ortodox. In coinsecinta nu poate fi convertit la altceva si alternativa este sa fie distrus. Mijloacele difera de la o perioada istorica la alta.
Dar mai este si Hristos.

crestinule,,,sa cred ca sfintu andrei e rus ,,sa

cred ca sf andrei a trait pe la 1850 chind sa format poporul ruman???? hahahaha

crestinule,,,ia cati fac si eu un serviciu,,,,trebuia sa alegeti

alt sfint mai protector,,,,sau voi santeti niste recipiente slabe,,,,acum oricum nu e mai actual,,,emigratia nu se face intro tzra ortodoxa ci in tari catholice,,,,,se pare ca ortodoxia nu o prea duce bine economic,,,,fratii ortodoxi sant hoti de a lui Barabas iar catholicii il au pe christos,,traditiile rumane sant frumoase pastorarele dar cu misticismul si prostia e cale lunga spre dezvoltare,,,nu o spun cu rautate,,,,,credintza e ok in orice ar fi doar theologia ortodoxa si practicile rumanilor ma supara,,,,in rest numai de bine,,,,universitati in europa facute de ordine mandicane catholice si nu ortodoxe,,,daca n u erau grco catholici din ardeal ramineati sa cititi biblia in slavona cu litere chirilice,,,,,pai de fapt asa ar fi normal,,ortodox e rasarit e mama russia nimic rau oin asta,,,,hahahahahahahahahahaha,,,,,,,,

 

Scuze

Scuze, te-am calcat pe coada!
Cam agitat si e deabia luni.
Am auzit ca Obama a redus walfierul (pomana).
Cum te descurci, ai ceva surse suplimentare cum ar fi prezenta pe Internet mai frecventa?
Observ ca de nevoie ai inceput sa-i indragesti pe catolici. Te inteleg, orice numai Sf. Ortodoxie nu.
Ai cugetat vreodata de ce?
Succesuri in continuare!

crestinu e ok,,,,nu trebuie sa te scuzi,,,,,imi

pare rau pt rumani,,,lear sta mai bine catholici ,,ortodoxia e rudimentara dar cei mai rau e BOR ul poate nu religia e de vina ci caracteru rumanilor,,,,,oricum e o influientza reciproca negativa,,,,plus ca rusnacii sant ortodoxi,,,,pina la urma va intoarceti voi cu fatza spre rasarit,,,,,,,

 

Da-i pace, sa nu dea in dambla

Vorba veche romaneasca:
Pro_stul satului, sta pe gard si ii injura pe trecatori. Buna si America la ceva, ii ia la dansa.

acest om merita steaua romaniei nu ungurul raspopit

basescule trebuie data celor care iubesc romania nu celor care o urasc

 

Platforma pentru solutionarea online a litigiilor