Noi gafe marca Dancila: Calamitatile au provocat atatea dezastre. Avem probleme create datorita intemperiilor vremii

Vineri, 05 Octombrie 2018, ora 15:40
13109 citiri
Noi gafe marca Dancila: Calamitatile au provocat atatea dezastre. Avem probleme create datorita intemperiilor vremii
Foto: Guvernul Romaniei

Premierul Viorica Dancila, aflat, vineri, in vizita in judetele Bacau si Neamt, a facut o noua serie de greseli de limba romana in declaratiile de presa, dar si in discutiile avute cu oficialii Administratiei Nationale "Apele Romane".

In timp ce inspecta lucrarile la obiective de aparare impotriva inundatiilor, Dancila a spus, printre altele: "Ne-am trezit dintr-o data cu tara cu mii de calamitati, cu multe aluviuni si cu multe probleme create datorita intemperiilor vremii".

Prin definitie, intemperie inseamna schimbarea nefavorabila a vremii, deci expresia "intemperiile vremii" este un pleonasm.

In discutiile avute cu oficiali locali si cu reprezentanti ai Administratiei Nationale "Apele Romane", Dancila a vrut sa sublinieze importanta lucrarilor la cursurile de apa.

"Vrem sa mergem pe prevenire, si mai putin pe inlaturarea calamitatilor, a dezastrelor produse de calamitati si, de aceea, trebuie sa luam in calcul toti acesti factori si sa incercam incet, incet si prin metode legislative, si prin investitii sa punem la punct tot acest sistem", a spus Viorica Dancila, citata de News.ro.

Din nou, premierul s-a exprimat gresit cand s-a referit la "dezastre produse de calamitati" (alt pleonasm), intrucat calamitate inseamna dezastru. In plus, a folosit incorect si cuvantul "datorita". Acesta este folosit corect in constructii cu conotatie pozitiva, si nu negativa cum este cazul de fata; corect ar fi fost ca prim-ministrul sa spuna "probleme create din cauza" sau "probleme cauzate de...".

Pe durata vizitei, Dancila a mai spus "calamitatile au provocat atatea dezastre", dar si "sa nu uitam, dupa decembrie, vremea nu stim cum va fi". In plus, o alta exprimare nefericita pare sa spuna ca ar fi nins in lunile iunie si iulie.

"Sa nu uitam, dupa decembrie, vremea nu stim cum va fi, in fiecare an a fost vremea foarte capricioasa, vin zapezile si atunci putem sa ne confruntam din nou cu situatiile pe care le-am avut in iunie - iulie", a mai spus premierul. Evident cu referire la inundatiile din vara, care insa nu au fost provocate de ninsoare.

Noile erori de exprimare vin fix in aceeasi zi in care premierul a dat un mesaj de "pretuire" pentru educatie, in care arata cat de importanta este aceasta, ca sansa de evolutie.

Viorica Dancila, mesaj de "pretuire" pentru profesori: Educatia este sansa fiecaruia la evolutie

Viorica Dancila, campioana gafelor

Premierul Viorica Dancila este renumita pentru gafele, greselile gramaticale si exprimarile deficitare pe care le face la fiecare aparitie publica.

Iata doar cateva dintre ele:

Citește și:
Un fost deputat AUR riscă închisoarea dacă nu plătește o amendă penală de 40.000 de lei. Documentele au ajuns la Camera Deputaților
Un fost deputat AUR riscă închisoarea dacă nu plătește o amendă penală de 40.000 de lei. Documentele au ajuns la Camera Deputaților
Un fost deputat AUR, în prezent independent, trebuie să plătească 40.000 de lei în următoarele două luni ca să nu ajungă în spatele gratiilor. Daniel Rusu, parlamentar de Alba, a fost...
Europarlamentarul Eugen Tomac: ”Guvernul de la Viena este condus de un lider ce insistă cu încăpățânare asupra unor argumente ridicole”
Europarlamentarul Eugen Tomac: ”Guvernul de la Viena este condus de un lider ce insistă cu încăpățânare asupra unor argumente ridicole”
Liderul PMP, europarlamentarul Eugen Tomac, afirmă, după discuţiile cu cancelarul austriac Karl Nehammer privind admiterea României în Schengen, că a fost una dintre cele mai tensionate...
Comentarii