Articol citit de 10162 ori
Nu stiu de unde ati scos-o
dar se vede cat de cunoscatoare in ale fructelor de padure sunteti.
Fotografia arata clar ca e vorba de coarne, care sunt fructele arbustului numit corn, si nicidecum merisoare.
Pe de alta parte, nici traducerea cuvantului cranberri oferita de dictionarul englez-roman nu este corecta, acesta opinand pentru afine, care sunt cu totul altfel.
Dar, ma rog, a mai incasat si d-na Avram niste bani pe o traducere aiurea...